Evolution of RAG Architecture to the RL Agent Stage: Core Technical Enablers for GEO Generative Engine Optimization