Streaming Gateways Become New Infrastructure for LLM Security: How AI-FENCE Counteracts Prompt Injection With Per-Token Detection