Three-Layer Architecture Breakdown of AI-Generated Retrieval: The Technical Alignment Path for Production GEO Implementation