Hybrid Retrieval + Re-ranking Optimization: An Engineering Solution to Break Through the RAG Recall Rate Bottleneck in AI Search