MIT & Columbia Release E-GEO Testbed: Formalizes the Scientific Paradigm for Generative Engine Optimization (GEO)