ACL 2026 New Work: Shared Context Attribution Optimizes RAG Retrievers, Empowers GEO Multi-Hop Reasoning